1
00:00:04,112 --> 00:00:08,116
[obinrin ti n pariwo]

2
00:00:10,118 --> 00:00:11,467
[iná ń gbóná]

3
00:00:11,510 --> 00:00:15,471
JESU: Baba,
f'ogo fun mi.

4
00:00:17,212 --> 00:00:20,824
[sisọ fun ara rẹ]

5
00:00:22,260 --> 00:00:24,958
[ti n sọ ohun]

6
00:00:25,002 --> 00:00:26,482
Baba...

7
00:00:36,013 --> 00:00:37,623
Sọ nipasẹ mi.

8
00:00:42,324 --> 00:00:44,108
[sisọ fun ara rẹ]

9
00:00:44,152 --> 00:00:48,069
[ti n sọ ohun]

10
00:01:07,262 --> 00:01:11,135
[obinrin ti n pariwo]

11
00:01:11,179 --> 00:01:14,834
♪

12
00:01:21,624 --> 00:01:24,496
♪ Oh, ọmọ, wọle.

13
00:01:24,540 --> 00:01:27,412
♪ Fo sinu omi.

14
00:01:27,456 --> 00:01:30,502
♪ Ko si wahala
pẹlu idotin ti o jẹ. ♪

15
00:01:30,546 --> 00:01:33,201
♪ Rin lori omi.

16
00:01:33,244 --> 00:01:36,204
♪

17
00:01:36,247 --> 00:01:39,163
♪ Rin lori omi.

18
00:01:39,207 --> 00:01:42,123
♪

19
00:01:42,166 --> 00:01:45,169
♪ Rin lori omi.

20
00:01:45,213 --> 00:01:47,693
♪ Oh, ọmọ,

21
00:01:47,737 --> 00:01:50,827
♪ Rin lori omi.

22
00:01:50,870 --> 00:01:52,307
♪ Ko si wahala.

23
00:01:52,350 --> 00:01:53,699
♪

24
00:01:53,743 --> 00:01:56,876
♪ Rin lori omi.

25
00:01:56,920 --> 00:01:59,662
♪

26
00:01:59,705 --> 00:02:03,622
♪ Rin lori omi. ♪

27
00:02:07,583 --> 00:02:09,193
- Emi yoo wa lẹba ṣiṣan naa.

28
00:02:09,237 --> 00:02:10,194
MAMA ABIGAIL:
Maṣe wẹ.

29
00:02:10,238 --> 00:02:11,195
- Emi kii yoo.

30
00:02:12,240 --> 00:02:13,589
[ewúrẹ bleats]

31
00:02:18,463 --> 00:02:21,249
[àwọn ẹyẹ ń pariwo]

32
00:02:38,266 --> 00:02:41,878
[iná ń gbóná]

33
00:03:24,181 --> 00:03:25,791
- Yum, yum, yum.

34
00:03:27,619 --> 00:03:29,055
Yum, yúm, yúm, yum, yúm.

35
00:03:48,336 --> 00:03:52,862
Mo n lọ,
ku, ku, ku, ku.

36
00:04:08,530 --> 00:04:10,227
Yum, yum, yum.

37
00:04:18,191 --> 00:04:19,845
[awọn isinmi ẹka]
[Abigail kẹdùn]

38
00:04:20,759 --> 00:04:22,370
[awọn igbesẹ ti o pada sẹhin]

39
00:04:24,241 --> 00:04:27,984
[Jesu n pariwo]

40
00:04:41,345 --> 00:04:42,390
[Abigail kẹdùn]

41
00:04:45,697 --> 00:04:47,395
[crickets chirping]

42
00:04:49,397 --> 00:04:52,313
[awọn ohun fifipa]

43
00:05:07,153 --> 00:05:09,068
[fifun]

44
00:05:27,783 --> 00:05:30,220
[crickets chirping]

45
00:05:59,162 --> 00:06:02,121
IYA ABIGAIL: [sigh] Ati
Joanna kan ko ṣe dara julọ,

46
00:06:02,165 --> 00:06:03,427
eyi ti yoo tumọ si,
yoo ni lati ri

47
00:06:03,471 --> 00:06:04,602
tí wñn bá fún un ní ààyè

48
00:06:04,646 --> 00:06:06,169
láti ta orí rÅ
ni oja.

49
00:06:06,212 --> 00:06:08,127
Ati paapaa ti wọn ba ṣe,
eyi ti ko dabi seese,

50
00:06:08,171 --> 00:06:10,782
nitori kẹhin akoko ti mo wà
ni ọja, o dabi kikun,

51
00:06:10,826 --> 00:06:12,567
o ni lati wa akoko
lati ṣe wọn.

52
00:06:12,610 --> 00:06:15,047
Ṣugbọn o nilo lati dojukọ akoko rẹ
lori iranlọwọ fun u lati dara si

53
00:06:15,091 --> 00:06:16,222
ki o le pada si iṣẹ

54
00:06:16,266 --> 00:06:18,790
kí wọ́n tó fún un ní iṣẹ́
si elomiran.

55
00:06:18,834 --> 00:06:21,880
[simi]
O kan dabi pe o bẹru pupọ.

56
00:06:21,924 --> 00:06:23,055
Ṣe o ro pe o le da
nipa ọla

57
00:06:23,099 --> 00:06:26,798
lati rii boya o nilo iranlọwọ
pẹlu ohunkohun?

58
00:06:26,842 --> 00:06:28,626
– Unh?

59
00:06:28,670 --> 00:06:31,499
- Ṣe o le duro ni ọla lati rii
ti o ba nilo iranlọwọ pẹlu ohunkohun?

60
00:06:31,542 --> 00:06:32,674
- Joanna?

61
00:06:32,717 --> 00:06:33,849
-Mm-hmm.

62
00:06:33,892 --> 00:06:35,807
- Mo ni lati duro pẹ funrarami.

63
00:06:35,851 --> 00:06:37,069
Emi ko ni akoko lati -

64
00:06:39,637 --> 00:06:41,247
Emi yoo rii.

65
00:06:41,291 --> 00:06:42,640
- E dupe.

66
00:06:42,684 --> 00:06:44,599
Yoo tumọ si pupọ fun u.

67
00:06:44,642 --> 00:06:45,643
O mọ bi o ṣe n gba.

68
00:06:45,687 --> 00:06:46,862
– Unh.

69
00:06:48,864 --> 00:06:52,433
- Nítorí náà, Ábígẹ́lì,
bawo ni ọjọ rẹ ṣe ri?

70
00:06:52,476 --> 00:06:53,477
- O je itanran.

71
00:06:53,521 --> 00:06:55,174
Ṣe Mo le ṣere pẹlu Joshua ni ọla?

72
00:06:55,218 --> 00:06:56,349
- Nikan lẹhin ti o pari
awọn iṣẹ ṣiṣe rẹ -

73
00:06:56,393 --> 00:06:58,482
- Mo mọ!
Emi yoo gba gbogbo rẹ ni akọkọ.

74
00:06:58,526 --> 00:06:59,788
- Maṣe dawọ duro.

75
00:06:59,831 --> 00:07:03,574
- Ma binu, ṣugbọn lẹhin
ounjẹ keji, ṣe MO le lọ?

76
00:07:03,618 --> 00:07:05,489
- Emi yoo beere iya rẹ.

77
00:07:05,533 --> 00:07:07,360
Ati nibo ni iwọ yoo lọ?

78
00:07:07,404 --> 00:07:11,495
- Ah, o kan aaye,
boya ṣiṣan.

79
00:07:11,539 --> 00:07:12,670
- Ko si odo.

80
00:07:12,714 --> 00:07:14,542
- Mo mo...
ati awọn iṣẹ ni akọkọ.

81
00:07:18,546 --> 00:07:21,374
- Nitorinaa, akoko wo ni o jẹ
Ṣe iwọ yoo lọ wo Joanna ni ọla?

82
00:07:21,418 --> 00:07:23,464
Mo ti a ti lerongba boya
aṣalẹ yoo dara julọ.

83
00:07:41,569 --> 00:07:42,570
[fifun lile]

84
00:07:58,760 --> 00:08:06,202
♪

85
00:08:12,469 --> 00:08:13,949
[fifun]

86
00:08:20,303 --> 00:08:22,566
-Abukun ni fun ọ,
Oluwa Olorun wa,

87
00:08:22,610 --> 00:08:24,176
Oba gbogbo aye,

88
00:08:24,220 --> 00:08:25,743
T‘o mu orun s‘oju Mi.

89
00:08:25,787 --> 00:08:28,485
ABIGAIL: Ati pe irinṣẹ kan wa
Emi ko tii ri tẹlẹ.

90
00:08:28,529 --> 00:08:29,834
Emi ko mọ ohun ti o jẹ fun.

91
00:08:29,878 --> 00:08:31,619
Mo ro pe O n kọ nkan.

92
00:08:31,662 --> 00:08:32,533
Emi ko mọ.

93
00:08:32,576 --> 00:08:33,882
Ati pe ounjẹ kan wa, paapaa,

94
00:08:33,925 --> 00:08:36,493
ṣugbọn bi o tilẹ jẹ pe ebi npa mi
Emi ko gba eyikeyi,

95
00:08:36,537 --> 00:08:37,886
nitori pe iyẹn yoo jẹ aṣiṣe.

96
00:08:37,929 --> 00:08:40,584
Ṣugbọn boya a le gba
kekere kan akoko yi.

97
00:08:40,628 --> 00:08:41,672
Kini o le ro?

98
00:08:41,716 --> 00:08:43,587
Sugbon inu mi dun pe emi ko,

99
00:08:43,631 --> 00:08:45,023
nitori ti o ni nigbati awọn ọkunrin
de ibẹ.

100
00:08:45,067 --> 00:08:46,372
Wa, yara yara.

101
00:08:46,416 --> 00:08:47,460
- Mo n gbiyanju, Abby,

102
00:08:47,504 --> 00:08:48,984
ṣugbọn awọn ẹsẹ rẹ
n yara ju.

103
00:08:49,027 --> 00:08:51,508
- Ti O ba wa ni akoko yii,
ki a wi nkankan fun u?

104
00:08:51,552 --> 00:08:53,162
Mo ro pe ti o ba wa pẹlu mi,
ko dara.

105
00:08:53,205 --> 00:08:55,599
Emi ko ri idà
tabi ohunkohun bi wipe.

106
00:08:55,643 --> 00:08:58,559
Nitorina emi ko ro pe Oun yoo pa wa;
O dabi enipe o dara.

107
00:08:58,602 --> 00:09:00,996
Ṣe o ni idà,
o kan ni irú?

108
00:09:01,039 --> 00:09:02,911
Oh, a ti fẹrẹ wa nibẹ!
Ohun niyi!

109
00:09:10,527 --> 00:09:12,181
- Alabukun-fun ni iwọ,
Oluwa Olorun wa,

110
00:09:12,224 --> 00:09:13,399
Oba gbogbo aye,

111
00:09:13,443 --> 00:09:16,054
Ẹniti o fun ni akara
lati ile aye yi.

112
00:09:24,933 --> 00:09:28,893
Mo si gbadura pe ti o ba wa nibẹ
jẹ ọmọ meji lailai

113
00:09:28,937 --> 00:09:31,156
ti o wa be ile mi nibi,

114
00:09:31,200 --> 00:09:32,810
ti o yoo fun wọn
ìgboyà láti sọ pé, “Salom--”

115
00:09:32,854 --> 00:09:33,637
- Jẹ ki a lọ.

116
00:09:33,681 --> 00:09:35,291
- Duro...
Okunrin rere ni.

117
00:09:35,334 --> 00:09:37,859
- ki wọn le mọ pe wọn ṣe
ko ni lati wa ni nọmbafoonu.

118
00:09:37,902 --> 00:09:38,860
- O jẹ eniyan rere, duro.

119
00:09:38,903 --> 00:09:39,861
- Amin.

120
00:09:39,904 --> 00:09:40,862
- A nilo lati lọ.

121
00:09:40,905 --> 00:09:42,559
- Duro...
a yoo duro.

122
00:09:42,603 --> 00:09:43,952
[Jesu n pariwo]

123
00:09:43,995 --> 00:09:47,520
[ẹrinrin]

124
00:09:47,564 --> 00:09:49,610
-Pfftt!!

125
00:09:50,872 --> 00:09:52,743
Kini ohun ti mo gbọ?

126
00:09:52,787 --> 00:09:55,006
Awọn agutan ko dun bi iyẹn.

127
00:09:55,050 --> 00:09:56,660
[ṣe ariwo ajeji miiran]

128
00:09:56,704 --> 00:09:59,054
[ẹrinrin]

129
00:09:59,097 --> 00:10:02,100
Rara, dajudaju iyẹn kii ṣe agutan.

130
00:10:02,144 --> 00:10:04,189
Boya àkùkọ kan?

131
00:10:04,233 --> 00:10:05,669
Ẹ kí àwọn ọmọ.

132
00:10:07,105 --> 00:10:10,195
O mọ, o jẹ ko ailewu fun a
ọmọ lati rin kuro ni ile wọn.

133
00:10:10,239 --> 00:10:13,503
O ko mọ
ti awon eniyan buburu ba wa ni ayika.

134
00:10:13,546 --> 00:10:16,158
O jẹ ọlọgbọn lati mu
ore re akoko yi.

135
00:10:16,201 --> 00:10:17,942
- Jóṣúà.

136
00:10:17,986 --> 00:10:19,552
-Salom, Joṣua.

137
00:10:21,250 --> 00:10:23,992
Mo riri igboya re
lati wa si ibi.

138
00:10:24,035 --> 00:10:25,428
O jẹ ọrẹ to dara.

139
00:10:25,471 --> 00:10:28,649
O dara, maṣe yọ ara rẹ lẹnu,
Emi kii ṣe eniyan buburu.

140
00:10:28,692 --> 00:10:29,998
- Wo? Mo ti mọ.

141
00:10:30,041 --> 00:10:31,173
- O ni ominira lati duro
fun diẹ,

142
00:10:31,216 --> 00:10:33,044
sugbon mo bẹru
Mo ni diẹ ninu iṣẹ lati ṣe.

143
00:10:33,088 --> 00:10:34,480
- O dara.

144
00:10:34,524 --> 00:10:36,613
- Ati pe o ṣeun fun kii ṣe
mu eyikeyi ounje lana.

145
00:10:41,749 --> 00:10:44,229
- Wo? Mo ti mọ.

146
00:10:44,273 --> 00:10:46,101
Nitorina, kini o n ṣe nibi?

147
00:10:46,144 --> 00:10:47,319
- Mo n ṣabẹwo fun akoko kan.

148
00:10:47,363 --> 00:10:48,712
- Nibo ni o ti wa?

149
00:10:48,756 --> 00:10:49,887
- Nasareti.

150
00:10:49,931 --> 00:10:51,062
- Kini igi yẹn fun?

151
00:10:51,106 --> 00:10:52,237
- Mo n kọ nkan kan.

152
00:10:52,281 --> 00:10:53,412
- Ṣe o jẹ gbẹnagbẹna?

153
00:10:53,456 --> 00:10:55,153
- Nigba miiran,
sugbon oniṣọna ni mi.

154
00:10:55,197 --> 00:10:56,372
Mo kọ gbogbo iru ohun.

155
00:10:56,415 --> 00:10:58,330
- Nitorina, kilode ti o ko ṣe
gbe ni ile kan?

156
00:10:58,374 --> 00:10:59,723
- Mo rin irin-ajo pupọ.

157
00:10:59,767 --> 00:11:01,638
- Bawo ni o ṣe ṣe owo?

158
00:11:01,682 --> 00:11:02,726
-Abby!

159
00:11:02,770 --> 00:11:04,902
O kan bere lowo Re
bí Ó ṣe ń ṣe owó.

160
00:11:04,946 --> 00:11:06,295
- Mo mọ, o yẹ ko.

161
00:11:06,338 --> 00:11:07,600
- O dara.

162
00:11:07,644 --> 00:11:09,428
Emi ko ni owo
nigbati mo ajo.

163
00:11:09,472 --> 00:11:11,213
Nitorinaa, fun bayi, Mo kọ awọn nkan,

164
00:11:11,256 --> 00:11:12,954
ati pe Mo ṣowo wọn
fún oúnjẹ àti aṣọ mi.

165
00:11:12,997 --> 00:11:14,172
- Kini ni yen?

166
00:11:14,216 --> 00:11:18,481
- Ah, eyi yoo jẹ
a titiipa ati bọtini.

167
00:11:18,524 --> 00:11:21,092
- Joshua... beere ibeere lọwọ Rẹ,
O dara.

168
00:11:21,136 --> 00:11:22,311
- Rara, o ṣeun.

169
00:11:22,354 --> 00:11:24,400
- Kini ohun miiran ti o yoo kọ?

170
00:11:24,443 --> 00:11:26,228
- Oloro eniyan
ife Oso

171
00:11:26,271 --> 00:11:28,926
ati awọn nkan isere fun awọn ọmọ wọn.

172
00:11:28,970 --> 00:11:30,798
- Idile mi kii ṣe ọlọrọ.

173
00:11:33,191 --> 00:11:34,976
- Ni ọpọlọpọ igba, iyẹn dara julọ.

174
00:11:35,019 --> 00:11:36,238
- Emi ko mọ nipa iyẹn.

175
00:11:36,281 --> 00:11:37,892
[kuckles]

176
00:11:37,935 --> 00:11:38,936
- Iwọ yoo.

177
00:11:41,330 --> 00:11:43,375
- Mama mi ṣe eyi.

178
00:11:43,419 --> 00:11:45,856
- Oh, kini orukọ rẹ?

179
00:11:45,900 --> 00:11:47,292
- Sarah.

180
00:11:47,336 --> 00:11:49,338
- O ma dara o.

181
00:11:49,381 --> 00:11:52,036
- O dara,
akoko lati lọ si ile.

182
00:11:52,080 --> 00:11:53,429
Kabiyesi.

183
00:11:54,256 --> 00:11:55,997
[awọn igbesẹ ti o pada sẹhin]

184
00:11:58,173 --> 00:11:59,696
[kuckles]

185
00:12:04,875 --> 00:12:06,703
[ariwo iyanrìn]

186
00:12:42,347 --> 00:12:43,784
- O dara.

187
00:12:52,749 --> 00:12:55,360
-Abukun ni fun ọ,
Oluwa Olorun wa,

188
00:12:55,404 --> 00:12:57,145
Oba gbogbo aye,

189
00:12:57,188 --> 00:12:59,016
Tani o mu orun wo oju mi,

190
00:12:59,060 --> 00:13:00,322
sun si Mi...

191
00:13:00,365 --> 00:13:01,845
[Awọn owiwi owiwi]

192
00:13:01,889 --> 00:13:02,846
[odò babling]

193
00:13:04,065 --> 00:13:06,284
- Sa fi Re sile.

194
00:13:06,328 --> 00:13:07,895
Ṣé Ó ti kú?

195
00:13:07,938 --> 00:13:09,070
Shh.

196
00:13:15,250 --> 00:13:18,427
- Ko le ti duro
idaji wakati kan, eh?

197
00:13:18,470 --> 00:13:19,950
- Njẹ a le wa ni ayika loni?

198
00:13:19,994 --> 00:13:23,519
Eyi ni awọn ọrẹ mi miiran,
ati Joṣua lẹẹkansi.

199
00:13:23,562 --> 00:13:26,739
-Salom, awọn ọrẹ Abigaili,
ati Joṣua lẹẹkansi.

200
00:13:26,783 --> 00:13:29,177
- Alafia.

201
00:13:29,220 --> 00:13:31,788
- Njẹ a le wa ni ayika loni?

202
00:13:31,832 --> 00:13:35,574
- Mo ro pe,
sugbon mo ni ise kan lati se.

203
00:13:35,618 --> 00:13:37,446
O le ni lati ṣe iranlọwọ.

204
00:13:40,362 --> 00:13:41,319
O dara.

205
00:13:41,363 --> 00:13:43,582
[omi splashing]

206
00:13:44,888 --> 00:13:47,891
- Bawo ni Elo to gun
ṣe iwọ yoo duro nibi?

207
00:13:47,935 --> 00:13:51,199
- Titi di akoko
fun mi lati lọ.

208
00:13:51,242 --> 00:13:52,635
- Nigbawo ni iyẹn?

209
00:13:52,678 --> 00:13:55,246
- Daradara, Mo ni diẹ ninu iṣẹ
lati ṣe nibi,

210
00:13:55,290 --> 00:13:56,552
ati diẹ ninu awọn eniyan lati pade.

211
00:13:57,509 --> 00:13:59,207
Ati lẹhinna Emi yoo mọ
akoko ti o tọ.

212
00:13:59,250 --> 00:14:00,556
- O dabi ẹni pe o dara.

213
00:14:00,599 --> 00:14:01,818
Ṣe o lewu?

214
00:14:02,601 --> 00:14:07,911
- Mm, boya si diẹ ninu awọn.

215
00:14:07,955 --> 00:14:10,566
Ṣugbọn rara, kii ṣe si ọ.

216
00:14:10,609 --> 00:14:12,307
Ati pe Emi kii yoo ṣe ipalara fun ẹnikẹni.

217
00:14:12,350 --> 00:14:14,135
- Ṣe o ni awọn ọrẹ?

218
00:14:14,178 --> 00:14:16,528
- Diẹ, ati diẹ sii lati wa.

219
00:14:16,572 --> 00:14:19,096
- Abby sọ pe o rin irin-ajo pupọ.

220
00:14:19,140 --> 00:14:21,620
Ṣe o ni ile kan?

221
00:14:21,664 --> 00:14:23,622
- Baba mi pese
ohun gbogbo ti mo nilo.

222
00:14:23,666 --> 00:14:25,015
- Se baba rẹ ọlọrọ?

223
00:14:26,190 --> 00:14:27,626
[kuckles]

224
00:14:27,670 --> 00:14:30,194
- Abigaili sọ fun ọ
lati beere lọwọ mi pe?

225
00:14:30,238 --> 00:14:31,892
- Bẹẹkọ.

226
00:14:31,935 --> 00:14:34,242
- Ibeere niyen
fun igba miiran.

227
00:14:34,285 --> 00:14:36,461
- Kini ounjẹ ayanfẹ rẹ?

228
00:14:36,505 --> 00:14:38,768
- Oh, Joshua Onígboyà sọrọ.

229
00:14:39,987 --> 00:14:43,033
Hmm,
Mo nifẹ awọn ounjẹ oriṣiriṣi pupọ.

230
00:14:43,077 --> 00:14:47,864
Ṣugbọn Mo nifẹ akara paapaa,
fun ọpọlọpọ awọn idi.

231
00:14:47,908 --> 00:14:50,258
Bawo ni awon sibi
bọ pẹlú, odomobirin?

232
00:14:50,301 --> 00:14:51,259
O dara?

233
00:14:51,302 --> 00:14:52,651
- O dara.

234
00:14:52,695 --> 00:14:53,826
- Okun, ṣe o pọ bi?

235
00:14:53,870 --> 00:14:54,827
- Bẹẹni.

236
00:14:54,871 --> 00:14:55,872
- Fere?

237
00:14:55,916 --> 00:14:57,047
- Fere.

238
00:14:57,091 --> 00:14:58,744
- O dara.

239
00:14:58,788 --> 00:15:02,705
Nitorinaa, sọ fun mi, ṣe gbogbo rẹ mọ
bawo ni lati gbadura Shema?

240
00:15:02,748 --> 00:15:03,793
- Bẹẹni.

241
00:15:03,836 --> 00:15:06,056
- Oh, Emi yoo fẹ lati gbọ.

242
00:15:06,100 --> 00:15:07,101
Iwo ni o dari wa.

243
00:15:08,537 --> 00:15:10,321
PAPO: Gbọ, Israeli.

244
00:15:10,365 --> 00:15:12,236
Oluwa ni Olorun wa.

245
00:15:12,280 --> 00:15:14,238
Oluwa kan ni.

246
00:15:14,282 --> 00:15:18,677
Iwọ o fẹ Oluwa,
Ọlọrun rẹ, pẹlu gbogbo ọkàn rẹ,

247
00:15:18,721 --> 00:15:22,855
gbogbo ọkàn rẹ,
ati gbogbo agbara rẹ.

248
00:15:22,899 --> 00:15:26,555
Yóò sì ṣẹlẹ̀,
ti o ba gbọ nitõtọ

249
00:15:26,598 --> 00:15:29,732
si awọn ofin
Mo paṣẹ fun ọ loni,

250
00:15:29,775 --> 00:15:34,171
ki o le kojọ
ninu ọkà rẹ, waini rẹ,

251
00:15:34,215 --> 00:15:35,607
ati epo rẹ,

252
00:15:35,651 --> 00:15:39,350
iwọ o si jẹ,
ati pe iwọ yoo ni itẹlọrun.

253
00:15:39,394 --> 00:15:41,962
Èmi ni Olúwa Ọlọ́run yín

254
00:15:42,005 --> 00:15:47,358
tí ó mú yín jáde kúrò ní ilÆ náà
ti Egipti lati jẹ Ọlọrun fun ọ.

255
00:15:47,402 --> 00:15:50,100
Èmi ni Olúwa Ọlọ́run yín.

256
00:15:50,144 --> 00:15:51,232
Amin.

257
00:15:53,451 --> 00:15:55,236
- Lẹwa.

258
00:15:55,279 --> 00:15:56,324
O dara pupọ.

259
00:15:57,803 --> 00:16:00,241
- Nitorina, kilode ti o ko ṣe
ni ile?

260
00:16:03,244 --> 00:16:05,898
- Ile mi ni ọpọlọpọ awọn aaye.

261
00:16:05,942 --> 00:16:07,770
- Kí nìdí?

262
00:16:07,813 --> 00:16:09,685
- Nitori Mo ni
iṣẹ ti o tobi pupọ

263
00:16:09,728 --> 00:16:12,557
ju jijẹ oniṣọnà nikan
tabi olukọ.

264
00:16:12,601 --> 00:16:14,168
- Ṣe o jẹ olukọ, paapaa?

265
00:16:14,211 --> 00:16:15,343
- Emi yoo wa laipẹ.

266
00:16:15,386 --> 00:16:16,953
- Kini iṣẹ miiran?

267
00:16:16,997 --> 00:16:20,957
- Gbogbo eniyan ni iṣẹ ti o tobi pupọ
ju o kan wọn isowo.

268
00:16:21,001 --> 00:16:23,568
Ati pe o jẹ diẹ sii
ju o kan omo ile.

269
00:16:23,612 --> 00:16:26,963
O wa ni ile-iwe
láti máa fi ìfẹ́ hàn sí ara wọn,

270
00:16:27,007 --> 00:16:29,661
ati lati gba oro Olorun,
ati lati pin.

271
00:16:29,705 --> 00:16:34,101
Ati ni ile,
láti bu ọlá fún baba ati ìyá rẹ.

272
00:16:34,144 --> 00:16:37,582
Ati pataki julọ,
lati inu ofin Mose,

273
00:16:37,626 --> 00:16:38,801
lati nifẹ Tani?

274
00:16:38,844 --> 00:16:43,240
-OLUWA Ọlọrun rẹ,
pẹlu gbogbo ọkàn rẹ.

275
00:16:43,284 --> 00:16:46,069
- O dara pupọ,
Joṣua Onígboyà.

276
00:16:46,113 --> 00:16:50,030
Nitorina, Emi yoo ṣe iṣẹ mi
ni ọpọlọpọ awọn aaye.

277
00:16:55,861 --> 00:16:58,429
- Tabi boya O ni ti o dara ju Akole
ti o lailai gbé.

278
00:16:58,473 --> 00:17:00,301
- Tabi boya O ni okun sii
ju Samsoni lọ.

279
00:17:00,344 --> 00:17:02,738
- Boya Oun yoo jẹ tiwa
titun olukọ ni sinagogu ile-iwe.

280
00:17:02,781 --> 00:17:04,957
- Mo ro pe O jẹ boya
woli tuntun,

281
00:17:05,001 --> 00:17:06,959
On o si fi wa han
oro Olorun.

282
00:17:07,003 --> 00:17:10,789
- Rara, ko si awọn woli titun;
Rabbi Josiah sọ bẹẹ.

283
00:17:10,833 --> 00:17:12,965
- Ṣugbọn boya O jẹ apaniyan.

284
00:17:13,009 --> 00:17:14,097
- Oun kii ṣe!

285
00:17:14,141 --> 00:17:16,273
- Ṣugbọn boya idi ni
O wa funrararẹ.

286
00:17:16,317 --> 00:17:17,709
O nṣiṣẹ ati nọmbafoonu.

287
00:17:17,753 --> 00:17:19,711
- Bẹẹni, ati boya O jẹ
dibon lati wa ni a Akole

288
00:17:19,755 --> 00:17:21,104
nitorina ko si ọkan yoo mọ.

289
00:17:21,148 --> 00:17:22,584
- Iyẹn kii ṣe otitọ!

290
00:17:22,627 --> 00:17:25,065
O n kọ nkan pẹlu wa;
a n wo O se.

291
00:17:25,108 --> 00:17:28,111
- Bẹẹni, o jẹ ọlọgbọn,
ki a gbọ.

292
00:17:28,155 --> 00:17:30,418
- Sugbon boya a ba ani
ran O l‘ohun ija

293
00:17:30,461 --> 00:17:31,593
atipe awa ko tile mQ r?

294
00:17:31,636 --> 00:17:33,421
- Rara, O jẹ eniyan rere.

295
00:17:33,464 --> 00:17:35,118
- Mo ro bẹ naa.

296
00:17:35,162 --> 00:17:38,991
- Mo fẹran Rẹ, Mo kan sọ pe,
boya O jẹ ọdaràn.

297
00:17:39,035 --> 00:17:41,037
- Sugbon ko si ohun ti,
gbogbo wa gba,

298
00:17:41,081 --> 00:17:44,084
a ko so fun enikeni
nipa Re, otun?

299
00:17:46,216 --> 00:17:47,348
A ri e nibi ọla.

300
00:17:47,391 --> 00:17:48,436
- Alafia.

301
00:17:50,307 --> 00:17:51,482
♪

302
00:17:51,526 --> 00:17:53,180
[crickets chirping]

303
00:18:09,674 --> 00:18:13,069
♪

304
00:18:27,562 --> 00:18:28,824
JESU:
Baba wa.

305
00:18:28,867 --> 00:18:29,999
Awọn ọmọde:
Baba wa.

306
00:18:30,042 --> 00:18:31,348
JESU:
Tani l‘orun.

307
00:18:31,392 --> 00:18:32,784
Awọn ọmọde:
Tani l‘orun.

308
00:18:32,828 --> 00:18:34,221
JESU:
Ki a bọwọ fun orukọ Rẹ.

309
00:18:34,264 --> 00:18:35,700
- Ki a bọwọ fun orukọ Rẹ.

310
00:18:35,744 --> 00:18:38,747
- Ìjọba rẹ dé.

311
00:18:38,790 --> 00:18:40,444
– Tire ni ki a se.

312
00:18:41,576 --> 00:18:43,752
♪

313
00:18:44,579 --> 00:18:46,189
[ariwo lilu]

314
00:18:47,930 --> 00:18:52,108
[obinrin ti n pariwo]

315
00:19:03,206 --> 00:19:05,034
JESU: o si n rerin,
ko si si ohun to sele.

316
00:19:05,077 --> 00:19:07,254
Ati pe wọn ro pe wọn wa lailewu.

317
00:19:07,297 --> 00:19:08,690
Ati lojiji,

318
00:19:08,733 --> 00:19:12,041
abo-abo meji
wa jade ti besi.

319
00:19:12,084 --> 00:19:13,651
[roar]

320
00:19:13,695 --> 00:19:15,262
[ẹrinrin]

321
00:19:17,916 --> 00:19:20,267
[awọn obinrin ti n pariwo]

322
00:19:35,195 --> 00:19:44,900
♪ - Wo bi o ti dara
ati bi o ṣe wuyi. ♪

323
00:19:44,943 --> 00:19:49,252
♪ - Ti awọn arakunrin ba le
joko papo ni isokan. ♪

324
00:19:49,296 --> 00:19:53,430
♪ - Awọn arakunrin le
joko papo ni isokan. ♪

325
00:19:53,474 --> 00:20:02,570
♪ - Wo bi o ti dara
ati bi o ṣe wuyi. ♪

326
00:20:02,613 --> 00:20:03,658
[igi clatters]

327
00:20:03,701 --> 00:20:05,921
[Awọn ọmọde ti n sọrọ]

328
00:20:13,145 --> 00:20:14,625
- Nitorina kini o ṣe?

329
00:20:14,669 --> 00:20:16,888
- Mo gbiyanju lati lọ kuro,
þùgbñn kò ní sðkalÆ láti tì mí.

330
00:20:16,932 --> 00:20:20,544
Nitorina ni mo ṣe ti i ni lile,
ó ṣubú lulẹ̀.

331
00:20:20,588 --> 00:20:22,720
- Ati idi eyi
o ti jiya.

332
00:20:22,764 --> 00:20:24,244
Nje o reti
nkankan ti o yatọ?

333
00:20:24,287 --> 00:20:26,071
- Ṣugbọn paapaa Torah sọ
"oju fun oju."

334
00:20:26,115 --> 00:20:27,247
Kilode ti emi naa yoo fi jiya?

335
00:20:27,290 --> 00:20:29,336
- Bẹẹni, ṣugbọn ti o jẹ fun onidajọ.

336
00:20:29,379 --> 00:20:31,947
O ti wa ni o fee
ni ile ejo.

337
00:20:31,990 --> 00:20:36,604
Ati ẹnyin, gbogbo nyin,
ni lati jẹ pataki.

338
00:20:36,647 --> 00:20:39,302
O ni lati ṣe yatọ
ju awọn miran.

339
00:20:39,346 --> 00:20:43,480
- O sọ fun wa lati jẹ onírẹlẹ,
ṣugbọn Rabbi Josiah

340
00:20:43,524 --> 00:20:46,744
wi pe Messiah yoo dari wa
lodi si awọn ara Romu,

341
00:20:46,788 --> 00:20:50,008
pe oun yoo jẹ
olori ologun nla.

342
00:20:50,052 --> 00:20:53,925
- O ṣe pataki
lati bọwọ fun awọn olukọ rẹ

343
00:20:53,969 --> 00:20:58,756
ki o si bọwọ fun awọn obi rẹ,
ati Rabbi Josaya jẹ ọlọgbọn eniyan.

344
00:20:58,800 --> 00:21:03,761
Ṣugbọn ni ọpọlọpọ igba,
ọlọgbọn ọkunrin kù ọgbọn.

345
00:21:03,805 --> 00:21:05,894
Njẹ ohunkohun wa ninu Iwe Mimọ

346
00:21:05,937 --> 00:21:09,898
ti o sọ wipe Messiah yoo jẹ
olori ologun nla?

347
00:21:09,941 --> 00:21:11,639
Ọpọlọpọ awọn nkan lo wa
nipa Iwe Mimọ

348
00:21:11,682 --> 00:21:15,730
ti o ko le loye sibẹsibẹ,
ati pe o dara, iyẹn dara.

349
00:21:15,773 --> 00:21:18,428
O ni ọpọlọpọ ọdun
niwaju re.

350
00:21:18,472 --> 00:21:20,952
Ati Ọlọrun ko fi han
ohun gbogbo ni ẹẹkan.

351
00:21:20,996 --> 00:21:24,478
Ṣugbọn, awọn ọmọde,
ohun ti o ba ọpọlọpọ awọn ti awọn ohun

352
00:21:24,521 --> 00:21:27,959
ti awon eniyan wa ro
nipa bi a ṣe le ṣe

353
00:21:28,003 --> 00:21:31,180
and how we are to treat
ara wọn ṣe aṣiṣe?

354
00:21:33,400 --> 00:21:35,140
O fẹ ki awọn nkan jẹ ododo.

355
00:21:35,184 --> 00:21:38,448
Nigbati ẹnikan ba ṣẹ ọ,
o fẹ lati tọ.

356
00:21:38,492 --> 00:21:40,189
Ati pe o mọ tani miiran
fẹràn idajọ?

357
00:21:43,845 --> 00:21:47,631
Ṣugbọn kini Oluwa sọ
ninu ofin Mose

358
00:21:47,675 --> 00:21:51,287
nipa idajọ ati ẹsan?

359
00:21:51,331 --> 00:21:52,462
- "Tẹmi ni ẹsan."

360
00:21:52,506 --> 00:21:54,986
- Bẹẹni, dara pupọ, dara pupọ.

361
00:21:55,030 --> 00:21:56,771
Omokunrin, e feti sile.

362
00:21:56,814 --> 00:21:58,947
Ko tilẹ lọ
to Torah kilasi, huh?

363
00:21:58,990 --> 00:22:00,470
[kuckles]

364
00:22:00,514 --> 00:22:02,907
Oluwa feran idajo.

365
00:22:02,951 --> 00:22:07,390
Sugbon boya
kii ṣe tiwa lati mu.

366
00:22:07,434 --> 00:22:11,568
Ṣe o ranti nigbati Dafidi ni
Àǹfààní láti pa Sọ́ọ̀lù Ọba,

367
00:22:11,612 --> 00:22:14,005
tali o ṣe buburu si i?

368
00:22:14,049 --> 00:22:15,180
Ṣugbọn ko ṣe.

369
00:22:15,224 --> 00:22:18,183
Sọ́ọ̀lù jẹ́ ẹni àmì òróró Ọlọ́run.

370
00:22:18,227 --> 00:22:21,578
Ati awọn ti o je ko
awọn ọtun akoko fun idajo.

371
00:22:21,622 --> 00:22:25,147
Olorun si wipe Oun yoo ni
aanu si awon eniyan Re nigbati,

372
00:22:25,190 --> 00:22:27,236
kini?

373
00:22:27,279 --> 00:22:30,935
Jẹ ká wo ti o ba ẹnikan ti o iwadi
eyi ni ile-iwe n kọ ẹkọ, huh?

374
00:22:32,372 --> 00:22:34,156
Nigbati agbara wọn ti lọ?

375
00:22:34,199 --> 00:22:36,724
- Bẹẹni, o dara pupọ.

376
00:22:36,767 --> 00:22:42,643
Nitorina, boya a jẹ ki Ọlọrun
pese idajo, hmm?

377
00:22:42,686 --> 00:22:45,689
Boya a mu nkan wọnyi
ni ọna ti o yatọ.

378
00:22:45,733 --> 00:22:48,083
Ko gbiyanju lati wa ni
ti o lagbara julọ ni gbogbo igba.

379
00:22:48,126 --> 00:22:49,563
- Ani Mesaya?

380
00:22:51,434 --> 00:22:53,480
- A yoo ni lati ri.

381
00:22:53,523 --> 00:22:56,396
Ṣugbọn maṣe reti Messia
láti dé Jerusalẹmu

382
00:22:56,439 --> 00:23:00,530
lori ẹṣin ti o ga,
gbigbe ohun ija.

383
00:23:00,574 --> 00:23:02,967
Ati pe Oun yoo dun julọ

384
00:23:03,011 --> 00:23:07,319
pelu awon yin
ti o ba wa ni alafia.

385
00:23:07,363 --> 00:23:09,974
- Nibo ni o wa lana?

386
00:23:10,018 --> 00:23:11,976
- Mo ni lati duro ni ilu
nigbamii lori.

387
00:23:12,020 --> 00:23:13,891
Obinrin kan wa
eniti o nilo iranwo Mi.

388
00:23:13,935 --> 00:23:15,937
- Ṣe o kọ nkankan
fun u?

389
00:23:15,980 --> 00:23:17,939
- Bẹẹkọ.

390
00:23:17,982 --> 00:23:20,550
O ranti nigbati mo wi
pe mo ni ise kan

391
00:23:20,594 --> 00:23:23,901
ti o tobi ju iṣowo Mi lọ?

392
00:23:23,945 --> 00:23:28,558
Obinrin kan wa ti o ti ni
irora pupọ ni igbesi aye rẹ,

393
00:23:28,602 --> 00:23:30,908
ó sì wà nínú ìdààmú.

394
00:23:30,952 --> 00:23:31,953
Nitorina ni mo ṣe ṣe iranlọwọ fun u.

395
00:23:33,345 --> 00:23:34,564
- Ṣe o jẹ ọrẹ rẹ?

396
00:23:34,608 --> 00:23:35,913
- O ti wa ni bayi.

397
00:23:35,957 --> 00:23:39,482
Mo sì ti yàn án,
ati awọn miiran,

398
00:23:39,526 --> 00:23:42,790
ati siwaju sii laipe
lati darapọ mọ mi ni irin-ajo.

399
00:23:42,833 --> 00:23:44,879
- Ṣe wọn mọ ọ?

400
00:23:44,922 --> 00:23:46,358
- Ko sibẹsibẹ.

401
00:23:46,402 --> 00:23:47,969
- Ṣugbọn kini o ba jẹ
wọn ko fẹran Rẹ bi?

402
00:23:48,012 --> 00:23:50,188
[Jesu rẹrin mulẹ]

403
00:23:50,232 --> 00:23:52,452
- Ọpọlọpọ kii yoo ṣe.

404
00:23:52,495 --> 00:23:54,410
Eyi ni idi mi
fun jije nibi.

405
00:23:54,454 --> 00:23:55,542
- Emi ko tun loye.

406
00:23:55,585 --> 00:23:57,979
Kini idi Rẹ
fun jije nibi?

407
00:24:02,462 --> 00:24:04,507
- Mo n sọ eyi fun ọ,

408
00:24:04,551 --> 00:24:07,118
nitori tilẹ
omode ni yin,

409
00:24:07,162 --> 00:24:10,557
ati awon agba ninu aye re
ti gbé pẹ́,

410
00:24:10,600 --> 00:24:13,734
ọpọlọpọ igba, agbalagba nilo
igbagbo awon omode.

411
00:24:15,387 --> 00:24:22,307
Ati pe ti o ba duro
si igbagbọ yii, ni wiwọ,

412
00:24:22,351 --> 00:24:27,225
ojo kan laipe o yoo ye
gbogbo ohun ti mo n wi fun nyin.

413
00:24:27,269 --> 00:24:29,924
Ṣugbọn o beere
ibeere pataki kan, Abigaili.

414
00:24:31,665 --> 00:24:33,405
Kini idi mi
fun jije nibi?

415
00:24:35,538 --> 00:24:37,845
Ati idahun
ni fun gbogbo yin.

416
00:24:42,719 --> 00:24:44,416
Emi Oluwa
wa lori mi.

417
00:24:46,506 --> 00:24:49,683
Ó ti fi àmì òróró yàn mí láti kéde
ìhìn rere fún àwọn tálákà.

418
00:24:52,033 --> 00:24:56,820
Ó ti rán mi láti kéde
ominira fun awọn igbekun,

419
00:24:56,864 --> 00:24:58,866
ati imularada ti oju
si afọju.

420
00:25:01,259 --> 00:25:04,698
Lati ṣeto ni ominira
awon ti won npa.

421
00:25:06,221 --> 00:25:08,397
Lati kede odun
ti ojurere Oluwa.

422
00:25:10,442 --> 00:25:12,096
- Isaiah.

423
00:25:15,056 --> 00:25:16,971
- Isaiah.

424
00:25:17,014 --> 00:25:19,713
Mo ti nifẹ
lilo akoko yii pẹlu rẹ.

425
00:25:21,628 --> 00:25:23,499
O ti wa ni gbogbo ki gan pataki.

426
00:25:25,327 --> 00:25:30,201
Ati ki o Mo lero wipe Mi tókàn omo ile
beere awọn ibeere kanna ti o ṣe,

427
00:25:30,245 --> 00:25:32,160
ati pe wọn gbọ
si mi idahun.

428
00:25:35,424 --> 00:25:38,035
Ṣugbọn Mo fura pe wọn ko ni
oye ti o ṣe.

429
00:25:42,039 --> 00:25:45,826
Ati pe Mo nireti pe
nigbati akoko ba de,

430
00:25:45,869 --> 00:25:49,264
wọn yóò sọ nípa mi fún àwọn ẹlòmíràn,
bi o ti ni.

431
00:25:51,092 --> 00:25:57,098
♪

432
00:26:11,634 --> 00:26:13,114
[pounding]

433
00:26:15,769 --> 00:26:18,946
[pounding]

434
00:26:22,776 --> 00:26:24,212
[fifun]

435
00:26:27,476 --> 00:26:30,522
[iná ń gbóná]

436
00:27:01,336 --> 00:27:03,512
[àwọn ẹyẹ ń pariwo]

437
00:27:37,154 --> 00:27:40,636
-Abigaili,
Mo mọ pe o le ka.

438
00:27:40,680 --> 00:27:42,507
O jẹ pataki pupọ.

439
00:27:42,551 --> 00:27:44,074
Eleyi ni tire.

440
00:27:44,118 --> 00:27:46,729
Emi ko wa
nikan fun awọn ọlọrọ.

441
00:27:46,773 --> 00:27:51,865
♪

442
00:28:24,245 --> 00:28:28,423
♪

443
00:29:04,502 --> 00:29:07,941
[obinrin ti n pariwo]

444
00:29:32,792 --> 00:29:37,057
♪

445
00:29:43,324 --> 00:29:49,156
[eniyan n pariwo]

446
00:30:16,966 --> 00:30:19,751
♪

447
00:30:19,751 --> 00:30:24,751
IGBAGBÜ LATI WWW.AWAFIM.TV

448
00:30:19,751 --> 00:30:29,751
Fun awọn fiimu tuntun ati jara pẹlu awọn atunkọ
Ṣabẹwo WWW.AWAFIM.TV Loni